Sénégalais de la diaspora : les difficiles rapports avec ceux qui restent au pays

Vivre à l’étranger – dans un pays « développé » – est un rêve pour beaucoup de jeunes Sénégalais. Mais une fois partis, leurs rapports avec ceux du pays sont parfois difficiles : mythe de l’Occident et de ses richesses pour les uns, obligation de montrer sa réussite pour les autres, tout se complique.

Publié le 21 mai 2015   11 commentaires

Le mythe à la peau dure. Partir en Occident est symbole de réussite et il faut le faire croire à ceux que l’on a quitté. Alors, même si l’on a galéré et qu’il a fallu se battre, il faut susciter l’admiration et montrer que le rêve est devenu réalité. Et en rentrant au pays, on porte des habits neufs, achetés la veille, juste pour montrer qu’on a réussi.

L’expatrié est souvent considéré par les siens comme vivant à l’étranger de manière aisée, avec une bonne situation financière. La réalité est tout autre, beaucoup ont du mal à s’en sortir, n’ont pas de travail fixe et sont obligés de faire de petits boulots pour parvenir à se nourrir et trouver un toit où dormir. Ils connaissent des fins du mois difficiles en plus du loyer, des factures, taxes et impôts à payer.

Expliquer que la vie au Nord est une galère est difficile à croire. Alors on est sollicité par les proches (et les moins proches, de plus en plus nombreux) pour des besoins financiers ou matériels, eux qui pensent que tout est gratuit et rien ne s’achète, qu’il suffit de demander : « Envoie-moi un téléphone », « Offre-moi un Ipad », « Donne-moi un ordinateur »…

Difficile à la fois de refuser et de plaire à tout le monde. On devient des méchants et des ingrats, des « mbougoul mbook » [1]. Et on culpabilise, sans jamais avoir le minimum pour vivre décemment et constituer un petit pécule pour réaliser plus tard des projets.

Alors on aimerait que ceux du pays, qui aiment faire la fête et gaspiller l’argent dans des cérémonies, prennent conscience que nous qui sommes partis souffrons et travaillons, et que l’argent que nous envoyons a été durement gagné.


[1Expression wolof qui signifie que l’on ne tient pas beaucoup à sa famille.

Paulette Marone.

Partager 

Lire 11 commentaires

  • Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    bonjour paulette comment vas tu nous pensons souvent a toi et ton joli sourire et ta gentillesse .en cherchant je suis tomber sur ce site super nous t embrassons Juliette et Gerard

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    Bonjour

    "temoignage du retour affectif de mon mari Bonjour je me nomme ROSA mère de 2 enfants. Je vivais à Laval avec mon mari, quand en 2013 il décida d’aller en voyage d’affaire à Bresil , où il tomba sur le charme d’une jeune vénézuélienne et ne semblait même plus rentrer. Ces appels devenaient rares et il décrochait quelquefois seulement et après du tout plus quand je l’appelais. En fevrier 2014, il décrocha une fois et m’interdit même de le déranger. Toutes les tentatives pour l’amener à la raison sont soldée par l’insuccès. Nos deux parents les proches amis ont essayés en vain. Par un calme après midi du 12 fevrier 2014, alors que je parcourais les annonce d’un site d’ésotérisme, je tombais sur l’annonce d’un marabout que j’essayai toute désespérée et avec peu de foi. Le grand maître me promettait un retour au ménage en au plus deux semaines. Au premier il me demande d’espérer un appel avant 72 heures de mon homme, ce qui se réalisait 48 heures après. Je l’informais du résultat et il poursuivait ses services . Grande fut ma surprise quand mon mari m’appela de nouveau 5 jours après pour m’annoncer son retour dans 03 jours. Je ne croyais vraiment pas, mais étonnée j’étais de le voire à l’aéroport à l’heure et au jour dits. Depuis son arrivée tout était revenu dans l’ordre. c’est après l’arrivé de mon homme que je décidai de le récompenser pour le service rendu car a vrai dire j’ai pas du tout confiance en ces retour mais cet homme m’a montré le contraire. Pour vous qui etes dans le besoin voila son e-mail : maraboutloko155 gmail.com.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    SOLUTION A TOUT VOS PROBLÈME SI VOUS ARRIVER A ME PARLER DE VOTRE PROBLÈME
    Le Marabout désigne quelqu’un qui aboutit des problèmes aux solutions c’est a dire qu’ un marabout a toutes les chances de

    résoudre les problèmes suivants :
    Amour :
    si votre partenaire est parti(e)avec une autre personne, il ou elle reviendra rapidement et définitivement. Votre

    partenaire reviendra vers vous avec un désir plus puissant qu’au début de votre amour).
    Sécurité,
    Attirance clientèle,
    Affaires,
    Travail,
    Chance,
    Argent,
    Succès politique et commercial,
    Rattrapage du temps passé,
    Intelligence,
    Désenvoute-ment,
    Chasse aux esprits,
    Nettoyage de lieux d’esprit...
    Je suis également spécialisé dans la médecine traditionnelle et guérit plusieurs toutes sortes de maladie.
    Vous défend de toutes influences maléfiques ou néfastes, fléaux ou mauvais air qui circulent entre les gens dans l’aube

    des mercredis,
    Retrouvailles d’une personne perdue,
    Dépression qui détruit l’humanité d’une personne,
    Exorcisme complet,
    313 protections contre les ennemi(e)s en les transformant en ami(e)s.
    Naturellement sans aucun préjudice, je dois prendre une grande précaution avant de le faire.
    Le Marabout est une personne qui a ensemble la spiritualité en main
    Il est un intermédiaire entre dieu, les gens et les esprits.
    C’est un spécialiste de la communication spirituelle.
    Uniquement là pour résoudre vos problèmes, le Marabout qui vient d’Afrique de l’Ouest a des dons héréditaires de son

    ancêtre.
    Depuis que les Marabouts sont présent en Europe, Amérique, Asie et Afrique, les tentatives de suicide ont diminuée de près

    de 90% chez ceux qui sont allé voir un marabout. Croyez en la force du Marabout-age. Depuis les temps coloniaux, il y a eu

    des gouverneurs et des présidents qui ont bénéficié des marabouts en les guidant vers les bons chemins.
     La Magie Vaudou est sans danger et ne fais pas de mal. Contrairement a ce que
    la plupart des gens croient, la Magie Vaudou respecte le libre arbitre. Combine avec
    de la Magie Noire, cela offre des pouvoirs inimaginables.
     Je jette des sorts depuis 1990 et je suis un marabout professionnel depuis 1993.
    Je travaille en ligne depuis 2007.
    J’ai appris a utiliser la Magie Vaudou par mon grand-père, qui fut un Marabout
    très renomme au Bénin et au Brésil. Il m’a enseigne tous les secrets que son
    propre grand-père lui avait transmis.
    La connaissance ésotérique et le don de la Magie Vaudou est un héritage du
    sang qui se transmet une génération sur deux.
     Les poupes vaudou sont un élément essentiel afin de lier la personne par le sort avec celui-ci.
     Vous n’avez besoin d’aucune connaissance pour me commander un sort.
    Mais je vous expliquerai quelques bases essentielles afin de vous familiariser avec mon travail.
     La distance ne pose aucun problème. Je connais le même taux de réussite
    pour mon travail en ligne que pour mon travail face a face. Je dirais même
    que mon travail en ligne est plus efficace.
    e-mail : adeyemivodounon gmail.com / tel : 0022968920431

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    fiére de toi ma chérie, c’est trés vraie ce que tu dis.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    Il faut commençer de parler la vérité !!!!!!!!!!!

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    Merci Paulette pour cette vérité et ce point de vue lucide sur la diaspora Sénégalaise. Il faut dire aussi que nous qui vivons en Europe, si nous montrions la réalité à ces gens qui croient que tout donné en Europe à situation sera peut être plus facile. Mais puisque je pourrais pas être plus pertinente que toi sur le sujet , alors je te prie tout simplement de continuer à éveiller les esprits. Merci pour cette part de vérité.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    Tout ce que tu as dit est vrai Imane mais il faut le vivre pour le croire. Mais es ce que les problèmes familiaux que tu règles si tu étais au Sénégal avec le même job tu ne pourrais même pas en régler la moitié. Tu sais lo meune wakh les gens qui ne sont pas sorti auront du mal à y croire. Des gens qui ont un niveau d’études inférieur au tient son en Europe et c’est eux qui se tapent les belles maisons et les belles voitures.....
    Je t’appui vraiment sur l’idée selon laquelle nos parents du Sénégal doivent savoir qu’ils dorment et mangent mieux que leurs enfants de la diaspora. Et que aussi ce sont ces derniers qui donnent cette image a travers les resaux sociaux surtout.....Donc fini les gaspillages halte. Merci paulette thia kaw thia kanam

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    Si nioune gni nek europe la rek parce que la dafa barri niouye Woute woute lou sakk tee darà diaroukafi
    tu dors sur dea lits hospital attendre le matin pour daw wouti tè apres manoko gere

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • Sénégal

    Certes les gens qui sont ici doivent comprendre qu’on ne ramasse pas les euros ou les dollars sous les arbres, parfois ils se comportent comme si tout est facile à l’étranger MAIS ils ne sont pas fautive à 100%. Ils existe des parents qui vivent à l’étranger et qui font croire qu’ils ont tout, d’ailleurs ils achètent de nouveaux habits et des téléphones neuf quand ils viennent en vacance à Dakar. Je trouve que c’est à eux de lâcher la prise et de montrer qu’ils ont juste un salaire et des factures a payé en fin du mois. C’est extrêmement dure pour eux yen a qui n’ont pas de boulot, ou bien leurs heures de travail ont diminué a cause de la crise, alors ce n’est vraiment pas évident pour eux surtout que la-bas c’est chacun pour sois DIEU pour tous, c’est pas comme le Sénégal où tu peux manger chez le voisin. Prions pour eux

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

Poster un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

Qui êtes-vous ?
Votre message